春晚郊行其一

宋 ·宋诗

盎àng若ruò阳yáng和hé气qì,融róng融róng满mǎn太tài空kōng。
水shuǐ涵hán春chūn屿yǔ碧bì,林lín镂lòu夕xī阳yáng红hóng。
过guò尽jǐn桃táo花huā雨yǔ,吹chuī来lái杨yáng柳liǔ风fēng。
韶sháo光guāng晚wǎn尤yóu媚mèi,游yóu兴xìng浩hào难nán穷qióng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盎若:充盈的样子

融融:温暖和谐

春屿:春天的岛屿

镂:雕刻,形容夕阳映照树林的效果

桃花雨:春雨

韶光:美好的时光

浩难穷:广大无边,难以穷尽

译文

阳气充盈和谐,温暖的气息弥漫在整个天空。水面映照着春天的岛屿,呈现出一片碧绿;树林被夕阳雕刻成红色。桃花雨已经下完,杨柳风吹了过来。晚春的时光格外妩媚,游玩的兴致浩荡无边,难以穷尽。

赏析

这首诗描绘了春晚郊行的明媚景色。色彩鲜明(碧、红),动静结合(雨过、风起)。诗人感受到晚春特有的魅力,激发了无限的游兴,语言明快,情感热烈,充满了对生活的热爱。