野步

宋 ·宋诗

清qīng景jǐng浩hào无wú际jì,天tiān光guāng接jiē水shuǐ光guāng。
晴qíng云yún侵qīn别bié屿yǔ,远yuǎn溆xù落luò残cán阳yáng。
岩yán菊jú幽yōu含hán馥fù,岸àn花huā娇jiāo衒xuàn粧zhuāng。
田tián家jiā竞jìng秋qiū报bào,社shè鼓gǔ乐yuè村cūn坊fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩无际:广阔无边。

别屿:另外的岛屿。

远溆(xù):遥远的水边。

衒粧:炫耀妆饰。

秋报:秋季报答神灵或庆祝丰收。

社鼓:祭祀土地神的鼓声。

译文

清新的景色广阔无边,天空的光彩与水面的波光相接。晴朗的云彩侵染着远处的岛屿,夕阳余晖落在遥远的水岸边。岩石旁的菊花幽静地含着香气,岸边的花朵娇媚地炫耀着妆容。农家竞相举行秋季的酬神仪式,社鼓声声让村庄坊巷充满欢乐。

赏析

描绘秋日郊野的壮丽景色和农家的丰收喜悦。色彩明丽,动静结合,展现了人与自然和谐共处的画面,洋溢着浓郁的生活气息。