宜烟宜雨更宜晴，竹底何妨枝带横。
雅致耻随春富贵，英姿不怕月分明。
吟边兴动诗添韵，醉里香传梦亦清。
一自孤山题品后，此花标格孰能名。
次华谷咏梅韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹底：竹林之下。
枝带横：枝条横向伸展。
春富贵：指春天的繁华景象。
题品：评论鉴赏。
标格：风度品格。
译文
梅花适宜烟雾、雨水，更适宜晴朗的天气，在竹林底下，它的枝条横向伸展又有何妨？它的高雅情趣耻于跟随春天的富贵繁华，英姿飒爽不怕月光清澈明亮。吟诵诗句时兴致勃发，增添了诗的韵味；醉酒之中香气传递，连梦境也变得清新。自从林逋在孤山题咏之后，这种花的独特风骨谁能真正命名呢？
赏析
诗人极力推崇梅花的高洁品格。通过与竹相伴、不慕春富贵的描写，突出其独立特行的精神。诗中融合了视觉、嗅觉和心理感受，展现了梅花在月下、醉中的多重美感，表达了对梅花人格化象征的认同。