和象翁雪其二

宋 ·宋诗

剪jiǎn水shuǐ天tiān为wèi农nóng发fā祥xiáng,岂qǐ知zhī寒hán卧wò欲yù成chéng僵jiāng。
朱zhū门mén快kuài意yì酒jiǔ肉ròu会huì,墨mò客kè驰chí神shén词cí翰hàn场chǎng。
梁liáng苑yuàn集jí中zhōng呈chéng赋fù手shǒu,灞bà桥qiáo行xíng处chù吐tǔ诗shī香xiāng。
羊yáng羔gāo茗míng饮yǐn评píng清qīng浊zhuó,相xiāng去qù何hé殊shū千qiān丈zhàng强qiáng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

剪水:形容雪花如剪裁过的水片。

农发祥:预示农业丰收的祥瑞。

朱门:红漆大门,指富贵人家。

墨客:文人。

梁苑:汉代梁孝王的园林,文人荟萃之地。

灞桥:长安送别之地,常与风雪联想。

羊羔:羊肉,代指奢华饮食。

茗饮:喝茶。

译文

雪花像剪碎的水片飘落,上天为农事降下吉祥,哪知道寒冷中睡觉的人快要冻僵了。富贵人家的门第里正在快意地举行酒肉盛宴,而文人则在诗词创作的场域中驰骋心神。在梁苑这样的地方,人们集中展示赋作的才华;在灞桥行走之处,吐出充满诗意的清香。比较喝羊肉汤和品茶这两种生活方式的清浊高下,两者之间的差距何止千丈啊。

赏析

此诗通过对比不同阶层在雪天的活动,揭示了社会现实。富贵者的奢靡与文人的清雅形成反差,诗人显然站在后者一边,推崇精神层面的追求。结尾的议论犀利深刻,表达了对物质享受的批判和对文化价值的肯定,具有强烈的道德评判色彩。