重到霅陇新阡

宋 ·宋诗

摸mō金jīn郎láng久jiǔ徧biàn郊jiāo原yuán,冢zhǒng域yù犹yóu欣xīn草cǎo木mù蕃fān。
松sōng已yǐ高gāo年nián为wèi老lǎo友yǒu,竹zhú添tiān新xīn谱pǔ长zhǎng仍réng孙sūn。
四sì围wéi秀xiù色sè山shān浮fú几jǐ,一yī曲qū清qīng溪xī水shuǐ到dào门mén。
莫mò恨hèn牛niú眠mián无wú瑞ruì应yīng,且qiě欣xīn老lǎo寿shòu此cǐ身shēn存cún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

摸金郎:盗墓者,此处可能为自嘲或指代某种行为。

冢域:坟墓区域。

仍孙:曾孙之子,泛指后代。

牛眠:典出《晋书》,指风水宝地。

瑞应:吉祥的征兆。

译文

那些盗墓的人早就跑遍了郊外原野,但我高兴的是这片墓地的草木依然茂盛。松树已经长了好多年,成了我的老朋友;竹子增添了新的品种,就像子孙后代不断繁衍一样。四周秀丽的山色仿佛在几案上浮动着,一条清澈的溪水直接流到了家门口。不要遗憾这块墓地没有所谓的吉祥预兆,只要庆幸自己还能健康长寿地活着,这就足够了。

赏析

诗人重访祖坟,通过对松竹繁茂、山水环绕的描写,表达了对家族延续和自身健康的欣慰。虽提及“摸金郎”等略带戏谑的词,但整体基调平和旷达,富有生活气息。