一舸夷犹白浪间，擡头俄喜对青山。
平生每见便刮目，今日重来不改颜。
城郭衣冠应寂寂，川原草木尚斑斑。
餘龄未艾须时到，健笔犹能记往还。
舟近吴兴郡见山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吴兴郡：今浙江湖州。
夷犹：从容自在的样子。
刮目：另眼相看。
斑斑：杂乱的样子。
艾：停止。
译文
一只小船在白浪之间从容行驶，抬起头忽然惊喜地面对着青山。平生每次见到这里的景色都会感到新鲜，今天重来时容颜依旧未改。城里的官员们应该都静寂无声了吧，野外平原上的草木还是那样杂乱斑驳。我的年纪还不算太大，需要经常来这里走走，因为我手里这支健壮的笔还能记录下往来的足迹。
赏析
诗人重返吴兴，心情愉悦。诗中既有对自然美景的欣赏，也有对人事变迁的感慨。最后一句表明自己仍有精力和热情去记录生活，展现了积极乐观的人生态度。