次韵赋蜡梅其二

宋 ·宋诗

能néng向xiàng早zǎo梅méi前qián独dú秀xiù,何hé妨fáng秋qiū卉huì后hòu才cái香xiāng。
祇qí嫌xián一yī种zhǒng開kāi何hé晚wǎn,直zhí待dài东dōng风fēng为wèi发fā扬yáng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

早梅:早春开放的梅花。

秋卉:秋天的花草。

东风:春风,象征温暖与生机。

发扬:散发香气,绽放光彩。

译文

蜡梅能在早春梅花之前独自展现风采,即便它在秋季花草之后才散发香气,又有什么妨碍呢?唯一让人遗憾的,是它开花的时间实在太晚了,非要等到温暖的春风吹拂之时,才能尽情舒展枝叶,散发出浓郁的芬芳。

赏析

诗人肯定了蜡梅不争春、独自在寒冬开花的品格,虽惋惜其花期晚,但更欣赏其待时而动、厚积薄发的从容姿态。