和咏梅其二

宋 ·宋诗

点diǎn检jiǎn春chūn工gōng首shǒu到dào梅méi,枝zhī枝zhī羞xiū涩sè未wèi全quán開kāi。
试shì看kàn诗shī句jù相xiāng料liào理lǐ,换huàn得dé清qīng香xiāng入rù梦mèng来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

点检:检查,审视。

春工:春天的造化之功。

料理:照料,安排。

入梦来:香气沁人心脾,仿佛进入梦境。

译文

仔细查看春天造化之功的成果,最先映入眼帘的就是梅花,每一根枝条都显得羞涩含蓄,花朵还没有完全盛开。试着看看那些吟咏梅花的诗句是如何精心照料它的吧,正是这份诗意,换来了那缕清香,悄然飘进了我的睡梦之中。

赏析

将视觉的含苞待放与嗅觉的幽香结合,通过“诗句料理”这一独特视角,展现了人与自然、文学与审美之间的微妙互动,意境朦胧优美。