年前疎秀明於雪，年后芬敷蓊若云。
有色有香尤耐久，十分春事占三分。
和咏梅其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疎秀：稀疏清秀。
芬敷：香气散布。
蓊若云：形容花繁叶茂如云霞。
占三分：占据春天景色的三分之一。
译文
春节前后的梅花，疏朗清秀得比白雪还要明亮；春节过后，花香四溢，繁花似锦，浓郁得像云朵一样铺展开来。它既有色彩又有香气，而且花期持久耐看，可以说在整个春天的景致中，梅花足足占据了三分之一的地位。
赏析
从时间推移的角度描绘梅花形态的变化，由清冷转为热烈，强调了梅花色香俱全且生命力持久的特点，给予其极高的评价。