赓沈赞府题二陆草堂其二

宋 ·宋诗

落luò木mù萧xiāo萧xiāo古gǔ寺sì秋qiū,翠cuì屏píng如rú畫huà雨yǔ初chū收shōu。
堂táng基jī千qiān载zài书shū香xiāng在zài,谁shuí为wèi机jī云yún记jì旧jiù游yóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落木:落叶的树木。

翠屏:绿色的屏风,比喻青山。

机云:陆机、陆云的合称。

记旧游:记录过去的游览经历。

译文

落叶萧萧,古寺沉浸在一片秋意之中,远处的青山如同翠绿的屏风,雨后的天空格外澄澈。陆氏兄弟读书堂的基石经过千年依然保留着书香气息,可是如今又有谁能为陆机和陆云记录下这段古老的游历往事呢?

赏析

此诗凭吊古迹,感慨沧桑。以“落木萧萧”渲染悲凉气氛,以“书香在”对比“无人记”,表达了对历史人物逝去的惋惜和文化传承断层的忧虑,意境深沉悠远。