近吟其二

宋 ·宋诗

历lì历lì疎shū林lín点diǎn暮mù鸦yā,幽yōu幽yōu雨yǔ砌qì菊jú犹yóu花huā。
浮fú云yún卷juǎn尽jǐn四sì山shān碧bì,倚yǐ徧biàn乔qiáo松sōng待dài月yuè华huá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历历:清晰分明。

疎林:稀疏的树林。

雨砌:被雨水打湿的石阶。

乔松:高大的松树。

月华:月亮的光辉。

译文

稀疏的树林中清晰地分布着几只暮归的乌鸦,幽深的石阶旁菊花依然盛开。天上的浮云全部散去,四周的山峦呈现出一片碧绿,我倚靠着高大的松树,等待着月亮升起。

赏析

前两句写景,动静结合,乌鸦归巢与菊花傲霜形成对比。后两句视野开阔,云散山碧,展现了雨后初晴的清新。末句“待月华”寄托了诗人闲适自得、期待美好时刻的心境。