泉石涓涓作玉鸣，天寒林静鸟无声。
松香一篆书横几，人与秋山一色清。
近吟其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涓涓：细水缓流的样子。
玉鸣：形容泉水声音清脆如玉佩撞击。
一篆：一缕香烟，形状如篆字。
横几：横放在案几上。
一色清：指人与景色融为一体，心境清澈。
译文
泉水细细流淌，发出像玉石碰撞一样清脆的声音，天气寒冷，树林寂静，连鸟儿都没有叫声。松木燃烧的香气化作一缕青烟，书卷横放在桌案上，此时的人与秋天的山景一样，显得无比清朗宁静。
赏析
这首诗营造了一种极致的静谧氛围。通过泉声反衬林静，以松香、书卷点出文人雅趣。最后两句情景交融，表达了诗人超然物外、内心澄澈的精神追求。