促叠蛮鼍引柘枝，卷簷虚帽带交垂。
紫罗衫宛蹲身处，红锦靴柔踏节时。
微动翠蛾抛旧态，缓遮檀口唱新词。
看看舞罢轻云起，却赴襄王梦里期。
观杨瑗柘枝
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柘枝：唐代著名的健舞，源自西域，节奏急促。
蛮鼍（tuó）：指大鼓，鼍为扬子鳄，古人以其皮蒙鼓。
卷簷虚帽：形容舞者帽子高耸如屋檐，或指帽带垂下形成的空间感。
翠蛾：指女子画得青黑的眉毛，代指眉眼。
檀口：形容红润的嘴唇。
襄王梦里期：典出宋玉《高唐赋》，楚襄王梦见神女，此处喻舞姿令人产生梦幻般的联想。
译文
急促的鼓点引领着柘枝舞的节奏，舞者戴着高高的帽子，帽带在耳边轻轻摇曳。她身穿紫罗衫，身体柔韧地蹲伏起身，脚踩红锦靴，随着节拍轻盈踏地。微微颤动的眉梢抛去了往日的姿态，缓缓遮掩的红唇唱起了新的曲词。看着舞蹈结束，她像轻云一样飘然离去，仿佛要去赴那楚襄王梦中与神女相会的约定。
赏析
此诗生动描绘了柘枝舞的动态美。通过鼓声、服饰、动作及神态的多角度描写，展现了舞者的技艺高超与风姿绰约。结尾用典巧妙，将现实舞蹈升华为梦幻意境，余韵悠长。