吾谓钓者徒，今古不同流。
今钓曲为饵，古钓直不钩。
直钓不在得，所得过於求。
曲钓志在得，所得良可羞。
乃知今古钓，不可相为谋。
好古不好今，颇若能自修。
试问羊裘人，亦合子意不。
钓者吟
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钓者徒：钓鱼的人这一类人。
曲为饵：弯曲的鱼钩作为诱饵，指用技巧或利益引诱。
直不钩：直的针没有倒钩，传说姜太公钓鱼用直钩，意在修身而非求鱼。
羊裘人：指东汉严光（严子陵），曾披羊皮裘垂钓于富春江，拒绝出仕。
相为谋：互相商量、效法或认同对方的做法。
译文
我认为那些从事钓鱼活动的人群，古今的风气截然不同。如今的人钓鱼，往往把鱼钩弄弯并加上诱饵，目的是实实在在得到鱼；而古人如姜太公那样，用的是直钩且无饵，他们并不在意是否钓到鱼，所获得的内心修养远超物质追求。相反，现在这种以获取为目的的钓鱼行为，其所得实在令人感到羞愧。由此可知，古今两种钓鱼的心态无法相互认同。我崇尚古人的高洁而不喜欢今人的功利，这或许能体现我的自我修养。试问那位披着羊皮裘隐居垂钓的严子陵，他的心意是否也与我相同呢？
赏析
此诗借“钓”喻志，通过对比古今钓鱼方式的不同，批判了世人追逐名利的庸俗心态，赞扬了古人淡泊名利、注重精神修养的高尚品格。结尾引用严光典故，进一步点明诗人向往隐逸、坚守节操的人生志向。