闲身出尘表，世鞅讵能绝。
真若寒崖松，凌傲几霜雪。
枝叶任生枯，唯自老根节。
更有无心云，油然足怡悦。
閒身其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尘表：尘世之外。
世鞅：世俗的枷锁。
讵（jù）：岂，难道。
凌傲：凌驾傲慢，不畏。
油然：自然而然的样子。
怡悦：愉快高兴。
译文
闲适的身躯超脱于尘世之外，世俗的枷锁难道能完全断绝吗？真像悬崖上的松树，傲然挺立历经霜雪。枝叶任凭生死枯荣，只有根节独自苍老坚定。还有那无心的白云，自然地飘浮足以让人愉悦。
赏析
诗人以寒崖松和无心云自况，展现了身处尘世却能保持内心独立、不为外物所动的坚韧品格和淡然心境。