閒身其一

宋 ·宋诗

閒xián身shēn孰shú能néng鞿jī,萧xiāo散sàn随suí所suǒ欲yù。
凉liáng风fēng入rù芒máng屦jù,缓huǎn步bù秋qiū塘táng曲qū。
清qīng波bō淡dàn无wú涯yá,于yú以yǐ涤dí心xīn目mù。
鱼yú鸟niǎo亦yì忘wàng情qíng,何hé如rú在zài濠háo濮pú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鞿(jī):马缰绳,比喻束缚。

萧散:潇洒闲散。

芒屦:草鞋。

涤:洗涤。

濠濮:濠水和濮水,典故出自庄子,象征自由自在的境界。

译文

闲适的身体谁能束缚得了?潇洒随意地做自己想做的事。凉风吹入草鞋,缓慢地走在秋天池塘的角落。清澈的水波平淡无边,借此洗涤眼睛和心灵。鱼儿和鸟儿也忘却了机心,这种状态何如在濠梁濮上那般自由快乐?

赏析

诗歌通过描写秋日塘边的闲步,引用庄子典故,表达了诗人追求精神绝对自由、与自然万物和谐共处的隐逸情怀。