炎月南闽丹荔子，绛绡微皱裹明珠。
金盘数颗已堪赏，何况莆阳十万株。
畴老见示荔枝绝句次韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
炎月：炎热的月份。
南闽：福建南部。
丹荔子：红色的荔枝。
绛绡：红色的薄绸，比喻荔枝壳。
明珠：比喻荔枝肉。
莆阳：莆田，以产荔枝闻名。
译文
在炎热月份的南方福建，红色的荔枝成熟了，它们被微微皱褶的红色薄绸包裹着，里面藏着像明珠一样的果肉。仅仅是在金盘里摆放几颗就已经值得欣赏了，更何况是莆田那十万株荔枝树上结出的果实呢。
赏析
这首绝句短小精悍，生动描绘了荔枝的外形与产地盛况。用“绛绡”、“明珠”比喻荔枝壳肉，形象贴切。通过“数颗”与“十万株”的对比，突出了福建荔枝产量之大、品质之优，洋溢着对家乡特产的自豪之情。