北风吹荒林，萧骚起寒声。
客子耳中闻，展转伤离情。
亲朋不在眼，他乡但{女孕+日}{女孕+日}。
狐死亦首丘，奈此终身行。
旅怀
全文共 61 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧骚：风吹树木发出的凄凉声音。
展转：翻来覆去睡不着。
{女孕+日}{女孕+日}：应为“郁郁”或类似叠词，形容忧愁沉闷的样子。此处依文意解为愁闷。
狐死首丘：狐狸死后头朝向出生的山丘，比喻不忘本或对故乡的眷恋。
译文
北风吹过荒凉的树林，发出萧瑟凄寒的声音。旅客在耳中听到这风声，辗转反侧，伤感离别之情。亲朋好友不在眼前，身处他乡只觉得内心愁闷压抑。连狐狸死了都知道把头朝向出生的山丘，无奈我却要终身漂泊在外。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡诗。通过北风、荒林等意象营造凄凉氛围，引出客子的离愁。结尾运用“狐死首丘”的典故，以动物的本能反衬人类身不由己的漂泊之苦，情感深沉悲切。