山居答客问

宋 ·宋诗

富fù贵guì有yǒu何hé好hǎo,祇qí以yǐ劳láo其qí形xíng。
吾wú居jū在zài山shān林lín,四sì体tǐ常cháng安ān宁níng。
寒hán缉jī沼zhǎo中zhōng荷hé,饥jī𣃁松sōng下xià苓líng。
苍cāng苔tái没méi幽yōu径jìng,白bái云yún度dù疎shū櫺líng。
明míng月yuè石shí上shàng看kàn,清qīng风fēng枕zhěn间jiān听tīng。
灭miè惑huò生shēng智zhì焰yàn,破pò尘chén出chū空kōng经jīng。
真zhēn如rú寐mèi而ér寤wù,亦yì若ruò醉zuì而ér醒xǐng。
此cǐ外wài非fēi吾wú事shì,眡shì之zhī等děng浮fú萍píng。
誓shì不bù出chū篱lí户hù,期qī以yǐ终zhōng颓tuí龄líng。
君jūn如rú不bù吾wú信xìn,重zhòng当dāng问wèn山shān灵líng。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

四体:四肢。

缉:编织。

𣃁:挖掘。

苓:茯苓。

疎櫺:稀疏的窗格。

智焰:智慧的火焰。

空经:讲空的经典。

颓龄:晚年。

山灵:山神。

译文

富贵有什么好的?只是劳累身体罢了。我居住在山林之中,四肢经常安宁。寒冷时编织池塘里的荷叶,饥饿时挖掘松树下的茯苓。青苔淹没幽静的小径,白云飘过稀疏的窗棂。在石头上看明月,在枕间听清风。熄灭迷惑产生智慧之火,破除尘埃拿出讲空的经典。这真像是睡着又醒来,也像喝醉又清醒。除此之外都不是我的事,看待它们如同浮萍。发誓不出篱笆门户,期望以此度过晚年。如果你不相信我,再去问问山神吧。

赏析

详细描绘了山居生活的具体细节,从衣食住行到精神修行。诗人将富贵视为劳形,视山居为养心,通过具体的劳作和冥想,展示了身心合一、超脱世俗的理想生活状态。