吾方慕孤贞，俗苦尚冯附。
一身天地间，瓠落如大瓠。
短寄无百年，倏忽已迟暮。
平生清浄禅，犹嫌被诗污。
洗除岂诚难，心空灭万虑。
更当寻亮公，竟入西山去。
遣兴
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤贞：孤高坚贞。
冯附：依附。
瓠落：宽大无用。
大瓠：大葫芦。
迟暮：晚年。
亮公：慧远大师，东晋高僧。
西山：庐山别称。
译文
我正仰慕孤高坚贞的品格，世俗之苦在于喜欢依附他人。我这一身在天地之间，像大葫芦一样宽大无用。短暂的人生没有一百年，忽然之间已经到了晚年。平生清净的禅修，还嫌被写诗所污染。清除这些难道真的很难？心空灭除了万种思虑。更应当去寻找慧远大师，最终进入西山隐居。
赏析
诗人以“大瓠”自喻，表达对世俗依附关系的厌恶和对独立人格的追求。最后提出连写诗都嫌多余，旨在彻底清空心灵，向往高僧慧远的境界，体现了极致的出世情怀。