吾生

宋 ·宋诗

吾wú生shēng少shào壮zhuàng时shí,穷qióng力lì在zài经jīng教jiào。
一yī心xīn融róng万wàn境jìng,颇pǒ亦yì能néng致zhì效xiào。
老lǎo来lái更gèng脱tuō略lüè,山shān水shuǐ随suí所suǒ乐lè。
今jīn成chéng信xìn手shǒu棋qí,胜shèng负fù不bù复fù校xiào。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

穷力:竭尽全力。

经教:佛教经典与教义。

融万境:融合各种外在境遇,指心境开阔。

致效:取得成效,指修行有所得。

脱略:洒脱不拘,不再刻意追求形式。

信手棋:随手下的棋子,比喻顺其自然,不计较得失。

译文

我在年轻力壮的时候,曾竭尽全力钻研佛家的经典教义。那时一心想要融合万千外境,也确实取得了一些修行的成效。然而到了老年,心态变得更加洒脱随意,只是随着山水之乐而生活。如今的人生就像下了一盘随手棋,对于胜负得失,我已经不再去计较和衡量了。

赏析

这首诗概括了诗人从青年时期的执着求道到老年时期的随缘自在的心路历程。“信手棋”的比喻生动形象,表现了诗人历经沧桑后达到的淡泊名利、顺应自然的精神境界。