吾身其二

宋 ·宋诗

趋qū时shí非fēi好hǎo步bù,步bù步bù青qīng山shān归guī。
眼yǎn界jiè绝jué尘chén垢gòu,耳ěr根gēn遗yí是shì非fēi。
充chōng肠cháng草cǎo木mù实shí,被bèi体tǐ云yún霞xiá衣yī。
吾wú贫pín岂qǐ当dāng念niàn,吾wú願yuàn已yǐ无wú违wéi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

趋时:迎合时俗。

好步:喜欢的步伐。

青山归:回归青山。

尘垢:灰尘污垢,比喻世俗杂念。

是非:争论对错。

充肠:填饱肚子。

草木实:草木的果实。

被体:覆盖身体。

云霞衣:以云霞为衣,形容飘逸或清贫。

违:违背。

译文

迎合时俗不是我喜欢的步伐,每一步我都向着青山回归。眼界中杜绝了世俗的尘埃污垢,耳朵里遗忘了是非之争。肚子里装着草木的果实,身上披着云霞般的衣裳。我的贫穷难道值得挂念吗,我的心愿已经没有违背的了。

赏析

与前一首相比,此诗更显超脱。诗人主动选择远离尘嚣,以自然为衣食,达到了精神上的绝对自由和满足,体现了道家逍遥游的思想。