衰病苦无悰，偃仰以终日。
少间步东园，愈使我心怵。
名芳扫迹空，野草争头出。
无力事耘耛，长吁返蓬室。
衰病
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
无悰（cóng）：没有欢乐，心情不佳。
偃仰：仰卧俯身，指休息或无所事事。
怵（chù）：恐惧，伤心。
耘耛（yún chí）：除草培土，指农活。
蓬室：简陋的茅屋。
译文
因为衰老多病而感到痛苦且毫无乐趣，整天只能躺着或坐着打发时间。稍微有些空闲便走到东边的园子里散步，却更加使我内心感到惊惧悲伤。曾经芬芳的名花如今扫迹一空，只剩下野草争先恐后地从地里钻出来。我没有力气从事除草培土的农活，只能长长叹息着回到简陋的茅屋里去。
赏析
这首诗真实地刻画了晚年衰病的心境。通过“名芳扫迹”与“野草争头”的对比，隐喻人才凋零、小人得势或生命力衰退的自然规律。情感低沉哀婉，反映了诗人面对衰老无力改变现状的无奈与悲凉。