读韩非子

宋 ·宋诗

非fēi本běn韩hán国guó诸zhū公gōng子zi,胡hú乃nǎi人rén形xíng心xīn蝮fù虺huī。
身shēn既jì入rù秦qín而ér媚mèi秦qín,肆sì无wú忌jì惮dàn浮fú商shāng李lǐ。
狂kuáng言yán著zhù书shū三sān十shí篇piān,读dú者zhě能néng无wú污wū唇chún齿chǐ。
且qiě言yán仁rén义yì不bù足zú用yòng,唯wéi有yǒu严yán刑xíng堪kān致zhì治zhì。
斯sī言yán岂qǐ足zú称chēng人rén言yán,反fǎn悖bèi经jīng常cháng灭miè天tiān理lǐ。
助zhù秦qín为wèi虐nüè犹yóu庶shù几jǐ,名míng教jiào不bù容róng良liáng可kě耻chǐ。
昔xī者zhě韩hán虔qián尝cháng篡cuàn晋jìn,远yuǎn溯sù其qí源yuán固gù应yīng尔ěr。
吾wú欲yù火huǒ书shū而ér人rén人rén,周zhōu孔kǒng之zhī道dào不bù如rú是shì。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

韩非子:战国末期法家代表人物,著有《韩非子》一书。

蝮虺(fù huǐ):毒蛇,比喻心肠狠毒。

商李:指商鞅和李斯,均为法家代表人物,主张严刑峻法。

经常:常规,常理,此处指传统的道德伦理。

韩虔:韩国君主,此处可能指代韩氏家族或其政治背景。

篡晋:指三家分晋的历史事件,韩、赵、魏瓜分了晋国。

火书:焚烧书籍,秦始皇曾采纳李斯建议焚书坑儒。

周孔:周公和孔子,代表儒家正统思想。

译文

韩非本是韩国的公子,为何他的外表是人,内心却像毒蛇一样狠毒?他既然投靠秦国就极力讨好秦王,肆无忌惮地推崇商鞅、李斯那样的酷吏。他在三十篇著作中散布狂言,读起来简直玷污了读者的唇齿。他说仁义道德没有用处,只有严厉的刑罚才能治理国家。这种言论怎么能算是正常人的话?它违背了常理,灭绝了天伦之道。帮助秦国施行暴政还算有点理由,但被名教礼法所不容忍,确实令人感到羞耻。回想当年韩氏参与瓜分晋国,追溯其根源,果然就是这种冷酷无情的作风所致。我想烧毁他的书,让人们不再受其误导,因为周公、孔子的正道绝不是这样的。

赏析

这首诗表达了作者对法家思想的强烈排斥和对儒家道德的坚定维护。通过批评韩非子及其学说,作者强调了仁义礼智信的重要性,认为严刑峻法违背人性与伦理,反映了宋代士大夫尊儒抑法的普遍心态。