书仇远吟卷后

宋 ·宋诗

昔xī在zài英yīng谿xī识shí仇chóu远yuǎn,岂qǐ意yì别bié来lái陵líng谷gǔ变biàn。
死sǐ生shēng契qì阔kuò不bù相xiāng知zhī,一yī十shí四sì年nián如rú过guò电diàn。
莲lián花huā峰fēng下xià得dé重chóng逢féng,老lǎo色sè骎qīn骎qīn惊jīng上shàng面miàn。
袖xiù出chū新xīn吟yín数shù百bǎi篇piān,非fēi特tè清qīng新xīn更gèng奇qí健jiàn。
我wǒ道dào风fēng流liú似shì谪zhé仙xiān,定dìng知zhī当dāng上shàng金jīn銮luán殿diàn。
爱ài才cái未wèi必bì无wú明míng皇huáng,荐jiàn闻wén亦yì有yǒu贺hè知zhī章zhāng。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

英谿:地名,诗人昔日与仇远相识之处。

陵谷变:即沧海桑田,比喻世事变迁或朝代更替。

契阔:聚散离合,此处指生死相隔。

骎骎(jīn):形容时间过得很快,或老态迅速显现。

非特:不仅仅。

谪仙:指李白,因其诗风飘逸豪放,被称为谪仙人。

金銮殿:唐代皇帝召见学士之所,代指朝廷高位。

明皇:唐玄宗李隆基。

贺知章:唐代诗人,曾赏识并推荐李白。

译文

当年我在英溪结识了仇远,哪里料到分别之后世事发生了巨变。我们生死离别互不相知,这十四年光阴快得像闪电划过。后来在莲花峰下意外重逢,惊讶地发现老态迅速爬上了他的面庞。他从袖中拿出新写的几百首诗篇,风格不仅清新而且奇崛刚健。我说他的风流气质很像当年的谪仙人李白,断定他定能登上金銮殿受重用。爱惜人才未必没有像唐明皇那样的君主,举荐贤才也会有像贺知章那样的人出现。

赏析

这是一首赠友诗,记录了诗人与仇远久别重逢的喜悦及对友人诗才的高度评价。诗中既有对时光流逝的感叹,又有对友人前途的美好祝愿。用典恰当,情感真挚,展现了宋代文人之间惺惺相惜的友谊。