怀天目西尖隠者

宋 ·宋诗

西xī尖jiān高gāo插chā白bái云yún里lǐ,下xià视shì行xíng人rén细xì如rú蚁yǐ。
客kè至zhì山shān翁wēng禅chán不bù起qǐ,天tiān风fēng吹chuī落luò青qīng松sōng子zi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天目:山名,位于浙江。

西尖:天目山西侧的高峰。

隠者:隐居的人。

禅不起:指正在打坐参禅,不起身接待客人。

青松子:松树的果实,即松子。

译文

天目山西边的尖峰高高插入白云深处,从上面往下看行人细小得像蚂蚁一样。客人来到山上,那位隐居的老翁正沉浸在禅定中不起身迎接。只有天风吹落了几颗青松子,仿佛在代替主人致意。

赏析

这首小诗以极简的笔墨勾勒出一幅高远清幽的山居图。前两句写山之高峻与人迹之渺茫,后两句写隐者之静默与自然之灵动。动静结合,虚实相生,营造出一种超凡脱俗、静谧深邃的意境,令人神往。