初三夜月

宋 ·宋诗

新xīn月yuè似shì蛾é眉méi,娟juān娟juān止zhǐ片piàn时shí。
辉huī光guāng虽suī有yǒu缺quē,轮lún廓kuò未wèi曾céng亏kuī。
三sān五wǔ还hái应yīng满mǎn,寻xún常cháng那nà得dé知zhī。
人rén生shēng亦yì如rú此cǐ,穷qióng达dá信xìn难nán期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

初三夜月:农历初三晚上的月亮,呈蛾眉状。

娟娟:美好貌。

三五:指农历十五,月圆之夜。

穷达:困厄与显达,指人生的失意与得意。

信:确实,实在。

译文

新月形状像美女的蛾眉,美好姿态只能维持片刻。虽然光辉有所欠缺,但轮廓并没有亏损。到了十五左右它自然会圆满,平常时候谁能预料到这一点呢?人生也像这月亮一样,困顿与显达确实难以预期。

赏析

诗人借月喻人,阐发了关于命运无常与希望并存的哲理。从月的残缺看到未来的圆满,从而推及人生的起伏,体现了乐观豁达的人生态度。构思巧妙,寓意深远。