逸步脱讥谗，高踪不混凡。
独甘巢绝谷，人似说游岩。
自制幽人笔，妻裁隠士衫。
世交空见忆，无处寄书函。
怀隠者
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逸步：超脱世俗的步伐。
讥谗：讥讽和谗言。
高踪：高尚的行踪。
巢绝谷：在绝深的山谷中筑巢隐居。
游岩：指东晋隐士戴逵，或泛指游览山水。
幽人笔：隐士使用的毛笔。
隠士衫：隐士穿的衣服。
书函：信件。
译文
他迈着超脱的步伐摆脱了讥讽谗言，行踪高尚不与凡俗混杂。他甘愿独自在绝深的山谷中隐居，人们谈论起他就像谈论古代的隐士。他自己制作幽人用的笔，妻子裁剪隐士穿的衣衫。世间的朋友空自怀念他，却无处可以投递书信。
赏析
这首诗塑造了一位彻底远离尘嚣、自给自足的隐士形象。通过对其生活方式的细节描写，表现了隐士的高洁与孤独。结尾的“无处寄书函”更添一层神秘与遥不可及之感，令人肃然起敬。