赠王门老宾客

宋 ·宋诗

薄báo俗sú谩mán纷fēn纷fēn,焉yān知zhī赝yàn与yǔ真zhēn。
空kōng餘yú千qiān里lǐ马mǎ,难nán觅mì九jiǔ方fāng歅yīn。
古gǔ道dào何hé当dāng复fù,时shí风fēng未wèi易yì陈chén。
王wáng门mén旧jiù宾bīn客kè,怀huái旧jiù重zhòng悲bēi辛xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄俗:浅薄的世俗风气。

赝(yàn):假的。

千里马:比喻人才。

九方歅(yīn):春秋时期善于相马的人,比喻识才之人。

古道:古代的道德风尚。

王门:权贵之门。

译文

世俗风气浅薄纷纷扰扰,谁能分辨出真假优劣呢?空剩下那些像千里马一样的人才,却很难找到像九方歅那样善于识别他们的人。古代的道德风尚什么时候才能恢复呢?当下的风气不容易陈述清楚。作为王侯家门下的旧宾客,怀念往事只觉得悲痛辛酸。

赏析

借古讽今,批评社会缺乏识才之眼,感叹人才埋没。情感愤懑不平,体现了诗人对社会现实的深刻洞察和忧国忧民的情怀。