今朝携手处，高榭俯风漪。
正尔俱衰暮，宁堪又别离。
柳长深映马，荷弱未胜龟。
它日遥相忆，还应话此时。
池上别友人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高榭：高大的台榭。
风漪：风吹水面形成的波纹。
正尔：正当此时。
衰暮：衰老迟暮之年。
宁堪：怎堪，哪里承受得了。
胜龟：承受得住乌龟的重量，形容荷叶弱小。
译文
今天早晨我们携手站立的地方，高大的台榭俯视着风吹起的涟漪。正当我们都处于衰老迟暮之年，哪里还能承受得住又一次的别离呢？长长的柳枝深深地遮蔽着马匹，柔弱的荷叶还承受不住乌龟的重量。日后远远地互相思念时，应该还会谈起此时此刻的情景吧。
赏析
以景写情，通过柳树和荷叶的细节描写暗示时光流逝与生命脆弱。情感深沉内敛，表达了对晚年友情的珍惜和对离别的无奈。