除狭

宋 ·宋诗

世shì狭xiá难nán纡yū辔pèi,全quán生shēng託tuō散sàn财cái。
纷fēn华huá因yīn地dì遣qiǎn,怀huái抱bào向xiàng山shān開kāi。
野yě祭jì鸦yā争zhēng聚jù,贫pín居jū燕yàn亦yì来lái。
不bù知zhī江jiāng上shàng笛dí,何hé事shì有yǒu餘yú哀āi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

除狭:消除狭隘,指心胸开阔。

纡辔(pèi):勒住马缰绳,比喻受束缚。

全生:保全性命。

託散财:寄托于分散财物,指施舍。

野祭:野外祭祀。

鸦争聚:乌鸦聚集争食。

译文

世事狭窄难以施展抱负,想要保全性命只好寄托于分散财物。繁华的景象因为地处偏僻而被遣散,胸怀向着大山敞开变得宽广。野外祭祀时乌鸦争相聚集,贫穷居住的地方燕子也会飞来。不知道江上传来的笛声,为什么会有那么多剩余的哀怨呢?

赏析

诗人试图通过隐居和施舍来摆脱世俗束缚,寻求心灵自由。景物描写生动,情感复杂,既有豁达也有淡淡的忧伤。