冯深居宰会稽

宋 ·宋诗

诏zhào辟pì稽jī山shān县xiàn,清qīng风fēng在zài一yī琴qín。
那nà知zhī致zhì君jūn术shù,不bú是shì字zì民mín心xīn。
官guān舍shě桐tóng阴yīn合hé,圜huán扉fēi草cǎo色sè深shēn。
退tuì衙yá人rén吏lì散sàn,应yīng共gòng野yě僧sēng吟yín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯深居:人名,宋代官员。

会稽:古郡名,今浙江绍兴一带。

诏辟:朝廷下诏征召任职。

清风在一琴:典出宓子贱治单父,弹琴不下堂而民自治,喻为官清廉从容。

致君术:辅佐君王的方法。

字民心:爱护百姓之心,“字”意为养育、爱护。

圜扉:监狱的门,代指监狱。

译文

朝廷下诏征召你去治理会稽县,你为官清正廉洁,就像古人弹琴治邑那样从容优雅。谁知道你治理国家的方法,核心并不在于复杂的权术,而在于那颗爱护百姓的心。你的官舍里梧桐树荫浓密合抱,监狱门前长满了深深的野草,说明案件很少。每天退衙之后,官吏们散去,你应该正和山野间的僧人一起吟诗作对。

赏析

此诗赞美冯深居为官之道。通过“清风在一琴”、“圜扉草色深”等意象,生动刻画了一位政简刑清、亲近自然的良吏形象,表达了诗人对儒家仁政理想的推崇。