残日下重城，寒潮起暮声。
岸遥江树小，天阔野云平。
一水分吴越，孤舟寄死生。
如何未归者，犹此计乡程。
钱塘晚渡
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钱塘：指钱塘江。
残日：夕阳。
重城：层层叠叠的城墙，指杭州城。
吴越：春秋时期两个诸侯国，地域大致涵盖今江苏南部和浙江北部。
计乡程：计算回家的路程。
译文
夕阳西下，余晖洒落在层层叠叠的杭州城上，傍晚时分寒潮涌动，发出阵阵涛声。远处的江岸看起来很小，江边的树木也显得矮小；天空辽阔，野外的云彩平铺开来。这一江水分隔开了吴地和越地，我乘坐的一叶孤舟承载着生死未卜的命运。为什么那些还没有回家的人，还要在这里盘算着回乡的路程呢？
赏析
诗歌描绘了钱塘江晚渡的壮阔景象。前四句写景，气势宏大；后四句抒情，由景入理，感叹人生漂泊与归乡之难，语言凝练，意境苍凉。