幽居清绝甚，四面尽沧波。
柳步春船集，花源晚吹和。
宦情垂钓薄，吟思卷帘多。
便有书来辟，其如爱此何。
胡逸人幽居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
胡逸人：姓胡的隐士。
幽居清绝甚：隐居的地方极其清幽绝俗。
四面尽沧波：四周都是碧绿的水波。
柳步春船集：柳树下的渡口停满了春天的船只。
花源晚吹和：桃花源般的景色中，傍晚的风声和谐悦耳。
宦情垂钓薄：做官的念头像钓鱼一样淡薄（或指通过垂钓消磨仕途之心）。
吟思卷帘多：卷起帘子时，吟诗的思绪很多。
书来辟：有人写信来征召他去为官。
其如爱此何：但他热爱这里的山水，又能怎么办呢（意指拒绝征召）。
译文
胡隐士居住的地方真是清幽到了极点，四面八方都被碧绿的波涛环绕。春天时，柳树下的渡口聚集了不少游船；傍晚时分，如同世外桃源般的环境中，风声显得格外和谐。他对做官的兴趣已经淡薄得如同垂钓一般，每当卷起帘子，脑海中便涌现出许多吟诗的灵感。即使有人写信来征召他出去任职，但他深爱这片山水，又怎么能舍得离开呢？
赏析
诗歌极力渲染胡逸人居所环境的优美与宁静，通过对比“宦情”之薄与“吟思”之多，鲜明地表现了隐士安贫乐道、不愿出仕的决心，画面感强，意境清新。