湖水绕孤峰，知曾住此中。
既伤遗塔变，重惜讲台空。
鹅护晴池乳，鹰呼古树风。
唯闻林处士，清节与师同。
孤山怀圆法师
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孤山：杭州西湖中的孤山。
圆法师：已故僧人。
讲台空：讲经的台座已经空无一人。
鹅护晴池乳：白鹅守护着晴朗池水中的幼雏。
鹰呼古树风：老鹰在古树上鸣叫，引来风声。
林处士：北宋隐士林逋，曾隐居孤山，梅妻鹤子。
译文
湖水环绕着这座孤峰，我知道圆法师曾经住在这里。既为遗留下来的塔发生变化而伤感，又痛惜讲经的台座如今空空荡荡。白鹅在晴朗的池水中保护着幼雏，老鹰在古树上鸣叫，带起阵阵风声。只听说那位隐士林处士的清高节操，与法师你是相同的。
赏析
这是一首怀古诗，凭吊已故僧人。通过描写孤山现状，物是人非之感油然而生。以动物活动的生机反衬人事的空寂，最后引林逋作比，升华了主题，赞美了僧人与隐士共同的高洁品格。