高怀厌古市，買屋住深峰。
束帛不可聘，世人那易逢。
故家遗石皷，好景对金钟。
得句凭谁会，长歌慰井龙。
向乐古移居山中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向乐古：人名，生平不详。
高怀：高尚的情怀。
古市：古老的市集，代指喧嚣的尘世。
束帛：捆扎好的丝织品，古代用作聘礼。
金钟：金色的钟，可能指寺庙钟声或乐器。
井龙：井中的龙，传说井中有龙守护，此处可能指隐居地的灵异或诗意。
译文
他怀着高尚的情操厌倦了古老的市集，于是买屋住在深邃的山峰之中。即使送上束帛这样的重礼也无法聘请他出仕，世人很难再遇到这样的人物。旧家遗留下来的石鼓还在，美好的景色面对着金色的钟声。写出的诗句能凭谁来欣赏呢？只能长歌一曲来慰藉井中的神龙。
赏析
诗人赞扬了向乐古隐居避世的决心与高洁品格。“束帛不可聘”突显其不为名利所动，“长歌慰井龙”则以浪漫的想象收尾，赋予隐居生活以神秘色彩和艺术美感。