夜气正冥冥，閒人梦已醒。
上方风磬断，小室雨灯青。
照镜诸心静，忘缘四体宁。
胜他名利客，骑马戴寒星。
夜气
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冥冥：昏暗的样子。
风磬：风吹动的石磬或悬挂的磬。
雨灯：雨中摇曳的灯火。
忘缘：忘记世俗的因缘牵绊。
译文
夜色正浓，四周一片昏暗，我这个闲人已经从梦中醒来。上方传来风声，石磬的声音断断续续；小室里雨水淅沥，灯光呈现出青色。对着镜子看到自己内心平静，忘记了世俗因缘，四肢百骸都感到安宁。这种境界胜过那些追逐名利的人，他们还要骑着马顶着寒星赶路。
赏析
通过夜醒时的视觉（灯青）、听觉（磬断）描写，营造出清冷幽静的氛围。最后通过与“骑马戴寒星”的名利客对比，突出了隐士内心的宁静与优越感，含蓄地批判了世俗奔竞之苦。