老人方外人，观物又观身。
得性无今古，随时亦故新。
梅容微笑腊，柳意暗藏春。
除是同怀者，知予此语真。
老人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方外人：世俗礼法之外的人。
观物又观身：观察外物也审视自身，体现内省功夫。
梅容：梅花的面貌/姿态。
柳意：柳树的情态。
译文
我这个方外之人，既观察万物也审视自身。领悟本性之后，发现并没有古今的区别，顺应时势的话，旧的事物也能呈现新意。梅花带着微笑迎接腊月，柳树暗中藏着春天的生机。除了志同道合的朋友，没有人知道我说这些话是真实的。
赏析
诗中蕴含深刻的哲学思考，认为“得性”则无今古之分。通过梅、柳在寒冬中孕育春意的自然现象，象征生命力的永恒与转化。语气自信而孤独，期待知音的理解。