首阳行

唐 ·唐诗

首shǒu阳yáng山shān下xià路lù,孤gū竹zhú节jié长cháng存cún。
为wèi问wèn无wú心xīn草cǎo,如rú何hé庇bì本běn根gēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

首阳山:伯夷、叔齐采薇隐居并饿死之地。

孤竹:伯夷、叔齐是孤竹君之子,故称孤竹。

无心草:传说中的一种草,或指无心的植物,此处可能隐喻自然无情或特定典故。

庇本根:保护根本。

译文

走在首阳山下的小路上,仿佛还能感受到伯夷叔齐那如竹子般坚贞的气节长存。我想问问那些没有心意的草木,它们是如何能够庇护自己的根基而不受外界侵扰的呢?

赏析

此诗借咏首阳山古迹,赞颂伯夷叔齐的高洁气节。后两句转而问草,以拟人手法赋予草木灵性,实则寄托诗人对坚守本心、不受世俗污染的思考,含蓄隽永。