寄酒全清达，论交不世情。
远猷期变俗，直气反伤生。
属纩无妻子，营坟尚弟兄。
九原那可作，肠断買山盟。
哀梅麓楼寺丞其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄酒：托意于饮酒，形容性格豪放或借酒浇愁。
全清达：完全清高通达。
论交：结交朋友。
不世情：不拘泥于世俗的人情冷暖。
远猷：长远的谋划或策略。
属纩：临终前用新棉絮放在口鼻处试探呼吸，指人将死之时。
九原：墓地，亦指地下。
買山盟：买山隐居的约定，典出《世说新语》，支遁欲买山隐居。
译文
他寄情于酒，为人完全清高通达；与人交往也不受世俗势利眼光的影响。他原本期望通过长远的谋略来改变社会风俗，但那刚直之气反而伤害了自己的生命。临终之际身边没有妻子儿女陪伴，营建坟墓的事还得靠兄弟操办。逝者已矣，九泉之下再也无法唤回，最让人肝肠寸断的是当年一起买山隐居的盟约落空了。
赏析
此首着重描写逝者的性格悲剧与身后凄凉。通过“直气反伤生”揭示正直者在乱世中的困境，以“无妻子”、“尚弟兄”渲染孤寂，最后以违背隐居盟约收束，悲痛之情溢于言表，极具感染力。