野草花

宋 ·宋诗

心xīn爱ài无wú名míng草cǎo,閒xián花huā取qǔ次cì開kāi。
自zì能néng追zhuī造zào化huà,浑hún不bù假jiǎ栽zāi培péi。
姚yáo魏wèi伤shāng攀pān折zhé,楩pián柟nán困kùn剪jiǎn裁cái。
祇qí因yīn非fēi世shì用yòng,长zhǎng得dé保bǎo根gēn荄gāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

取次:随意,随便。

追造化:追随大自然的创造化育之力。

浑不假栽培:完全不需要人工培育。

姚魏:姚黄和魏紫,牡丹中的名贵品种。

楩柟(pián nán):两种珍贵的木材,常用来比喻栋梁之才。

剪裁:修剪,引申为束缚或损害。

根荄(gāi):草根,比喻根本或基础。

译文

我心里喜爱那些无名的野草,它们随意地开着闲花。这些花草能自然地追随造化的生机,完全不需要人工去栽培。名贵的牡丹姚黄魏紫往往遭受攀折之苦,珍贵的楩木楠木也因被人看重而受到剪裁的伤害。正因为野草不被世人所用,所以才能长久地保全自己的根基。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人通过对比无名野草与名贵花木的不同命运,阐明了“无用之用”的道家哲理。赞美野草因不被世俗重视而得以保全性命,隐喻诗人自己远离政治漩涡、保持独立人格的智慧。