萍踪人泛清苕去，水宿风餐几度经。
结网灯沈渔浦雾，待艐船泊酒家亭。
树头栖鹭疑残雪，草上流萤似乱星。
夜后梦回寒月上，棹歌声里弁山青。
苕溪夜泛
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
苕溪：河流名，在今浙江湖州境内。
萍踪：像浮萍一样漂泊的行踪。
艐（kàng）：船只停泊。
渔浦：捕鱼的水边。
酒家亭：路边供人饮酒休息的亭子。
弁山：山名，在湖州城西。
译文
我像浮萍一样漂泊不定，乘着船沿着清澈的苕溪远去，这样的水上住宿、风中就餐的日子已经经历了好几次。渔船在迷雾笼罩的水边收网，灯火沉没在夜色中；等待停泊的船只靠岸，就停在路边酒家的亭子旁。树枝上栖息的白鹭看起来像是残留的积雪，草丛中飞动的萤火虫宛如散乱的星星。深夜过后我从梦中醒来，只见寒冷的月亮挂在天上，在划船歌声的回响中，我看到了远处青翠的弁山。
赏析
此诗描绘夜泛苕溪的清幽景色。颔联写渔火与泊船，充满水乡生活气息；颈联运用比喻，将鹭鸶比作残雪，萤火比作乱星，形象生动且富有诗意。尾联以梦回月冷、棹歌青山作结，营造出一种静谧、深远而又略带孤寂的意境，表现了诗人羁旅中的闲适与淡淡的愁绪。