秋日过子陵钓台

宋 ·宋诗

不bù将jiāng华huá衮gǔn换huàn羊yáng裘qiú,冷lěng对duì青qīng山shān到dào白bái头tóu。
说shuō与yǔ往wǎng来lái名míng利lì客kè,经jīng过guò台tái下xià莫mò维wéi舟zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

华衮:华丽的官服,代指高官厚禄。

羊裘:羊皮衣,代指隐居生活,典出严光(严子陵)。

冷对:冷静面对。

维舟:系住船。

台下:指严子陵钓台。

译文

严子陵不愿用华丽的官服去交换那件朴素的羊皮衣,他冷静地面对青山直到白头。我告诉那些来来往往追逐名利的人,经过钓台下面时千万不要把船系在那里停留。

赏析

此诗借严子陵拒仕隐居的典故,批判了世人对名利的追逐,赞扬了高洁的隐逸精神。语气决绝,劝诫意味浓厚,体现了诗人淡泊名利、崇尚自由的价值取向。