送兄

宋 ·宋诗

龙lóng井jǐng山shān中zhōng枫fēng叶yè愁chóu,古gǔ塘táng桥qiáo外wài送sòng行xíng舟zhōu。
明míng朝cháo相xiāng忆yì在zài何hé处chù,孤gū鴈yàn叫jiào霜shuāng人rén白bái头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙井山:地名,在杭州附近。

古塘桥:地名。

孤鴈:失群的大雁,比喻孤独的人。

叫霜:在霜天中鸣叫。

人白头:指送别者或离别者年老或愁白头发。

译文

在龙井山中,枫叶似乎都带着离别的愁绪,我们在古塘桥边目送你的行舟离去。明天我们互相思念时会在哪里呢?只听到一只孤雁在霜天中哀鸣,让人不禁感叹岁月催人白头。

赏析

这是一首送别诗,借景抒情。枫叶之愁、孤雁之声烘托了离别的凄凉氛围。结尾以“人白头”升华情感,不仅写当下之别,更叹人生易老,余味悠长。