澹澹烟波南浦春，临流挥手易沾巾。
啼鹃不解留归客，岸柳偏能送去人。
送人其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹澹：水波荡漾的样子。
南浦：泛指送别之地。
临流：面对着流水。
沾巾：泪水打湿手巾。
啼鹃：杜鹃鸟啼叫，谐音“不如归去”。
译文
在南浦春天的淡淡烟波之中，我面对着流水挥手告别，很容易就泪湿手巾。杜鹃鸟的啼叫声不懂得挽留归去的客人，岸边的柳树偏偏擅长送走远行的人。
赏析
此诗化用传统意象，将主观情感投射于客观景物。责怪杜鹃不留客、柳树偏送人，实则表达自己不忍分别却又不得不别的矛盾心情，委婉含蓄，情深意切。