幽燕地冷无春晖，此时道归郎不归。
今朝朔风欺远客，又还无处寄寒衣。
思远人四方四首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽燕：指河北北部及辽宁西部一带，古称燕地。
春晖：春天的阳光，比喻温暖。
朔风：北风。
欺：侵袭。
寄寒衣：寄送御寒衣物。
译文
幽燕这个地方寒冷得没有春天的光辉，这时候我说郎君该回来了，但他却没有回来。今天早晨凛冽的北风吹袭着远方的客人，我又无处可以寄送寒衣给他。
赏析
诗歌通过地域气候的差异（幽燕无春晖）和时间的错位（该归未归），强化了征夫思妇之间的隔阂与痛苦。结尾“无处寄寒衣”更是将无助感推向高潮，感人至深。