西风其二

宋 ·宋诗

西xī风fēng𫗋𫗋起qǐ松sōng林lín,卷juǎn尽jǐn长cháng空kōng万wàn里lǐ阴yīn。
明míng月yuè在zài天tiān天tiān似shì水shuǐ,似shì余yú一yī片piàn坐zuò禅chán心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫗋𫗋(sōu):风声。

卷尽:扫除干净。

万里阴:大片的阴霾。

坐禅心:修习禅定时的心境,指清净无杂念。

译文

呼呼的风声从松林中响起,一下子就把天空中长达万里的阴霾全部卷走扫尽了。明月高高挂在天上,天空清澈得像水一样,而我此刻的心境,就像那一轮明月般纯净,仿佛正在安静地坐着参禅。

赏析

由景入心,气象开阔。风扫阴霾象征烦恼消除,天似水象征心境澄明。最后以“坐禅心”点题,将自然景观与内心修养完美融合,体现了宋诗理趣之美。