四山古木变精灵，闻得相呼来听经。
夜深经罢各分散，灯火满林如乱星。
夜深
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
精灵：这里指树木成精后的灵物，带有志怪色彩。
听经：聆听佛经诵读。
乱星：形容灯火繁多且闪烁不定，如同散乱的星星。
译文
四周山上的古老树木似乎都变成了有灵性的怪物，它们听说彼此在呼唤，便纷纷前来聆听我诵读佛经。到了深夜，经文念完后，这些灵物各自散去，只见满山的灯火闪烁摇曳，就像天空中散落的繁星一样杂乱而神秘。
赏析
这首诗充满了奇幻色彩，将古木拟人化为“精灵”，营造出一种幽深、神秘甚至略带诡异的禅意氛围。结尾以“乱星”比喻灯火，画面感极强，表现了夜间山林的独特景致。