開元皇帝掌中怜，流落人间二十年。
长说承天门上宴，百官楼下拾金钱。
退宫人二首一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
退宫人：被遣散出宫的宫女。
掌中怜：受皇帝宠爱。
承天门：唐代大明宫正南门，常举行盛大典礼。
拾金钱：皇帝在宴会上撒金钱让百官争拾，以示恩宠。
译文
这位宫女曾在开元年间受到皇帝的掌上宠爱，如今流落民间已经二十年。她常常提起当年在承天门举行的宴会，那时百官都在楼下争抢拾取皇帝撒下的金钱。
赏析
通过一位退宫人的回忆，折射出盛唐气象的消逝和个人命运的悲剧。今昔对比强烈，充满了历史的沧桑感和对个人遭际的深切同情。