耍娘歌

唐 ·唐诗

宜yí春chūn花huā夜yè雪xuě千qiān枝zhī,妃fēi子zǐ偷tōu行xíng上shàng密mì随suí。
便biàn唤huàn耍shuǎ娘niáng歌gē一yī曲qū,六liù宫gōng生shēng老lǎo是shì蛾é眉méi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耍娘:人名,可能是某位擅长歌唱的妃嫔或宫女。

宜春花:指宜春苑中的花朵,或泛指春日美景。

蛾眉:美女的代称,此处指后宫众多女子。

译文

夜晚宜春苑的花开得像千枝雪一样洁白,妃子偷偷出行,身边紧紧跟着随从。于是唤来耍娘唱了一首歌,这一曲歌声让六宫中所有女子无论老少都为之动容,仿佛看到了自己的一生。

赏析

诗歌营造了一种神秘而浪漫的氛围,通过“偷行”、“密随”等细节展现宫廷生活的另一面。结尾升华主题,将个人的听歌体验扩展到整个后宫群体的共鸣,意境深远。